كيفية كتابة حوار السيناريو: نصائح لكتابة الحوار للتلفزيون والسينما

تشترك أفضل البرامج التلفزيونية في شيء واحد: حوار هش لا يُنسى. في التلفزيون ، يمكن أن يعمل الحوار كطريقة لتعزيز الحبكة ، أو للتعبير عن وجهة نظر شخصياتنا ، أو ببساطة إلقاء نكتة. تتطلب كتابة حوار رائع للتلفزيون مهارة وصبرًا وفهمًا عميقًا لشخصياتك.

انتقل إلى القسم

• لماذا الحوار مهم في السيناريو؟
• ما هو الفرق بين الحوار التلفزيوني وحوار النثر؟
• 5 نصائح لكتابة حوار تلفزيوني أفضل
• الأخطاء الثلاثة الشائعة التي يجب تجنبها عند كتابة الحوار
• هل تريد معرفة المزيد عن كتابة السيناريو؟
• تعرف على المزيد حول MasterClass لشوندا ريمس

في أكثر من 6 ساعات من دروس الفيديو ، تعلمك Shonda كتاب قواعد اللعبة الخاص بها لكتابة وإنشاء برامج تلفزيونية ناجحة.

لماذا الحوار مهم في السيناريو؟

سواء أكنت تكتب سيناريو لمدة نصف ساعة كوميدية أو دراما مدتها ساعة ، فإن الحوار أداة أساسية للتقدم في الحبكة ، وتطوير شخصياتك ، وإنشاء خلفية درامية. قد يكون الحوار في السيناريو وسيلة للتعبير عن وجهة نظر الشخصية أو لفهم الديناميات الشخصية بين شخصيتين أو أكثر. الحوار هو أيضًا وسيلة للتعبير عن مزاج أو نبرة القصة. في الكوميديا ​​التلفزيونية ، يأتي جزء كبير من الدعابة من حوارك. تظهر العديد من أكبر الضحكات في المسرحية الهزلية من الحوار الذكي والذكي بين القادة الكوميديين ، في حين أن العديد من أكبر تحولات الحبكة أو تطورات الشخصيات في الدراما تنبع من حوار متعدد الطبقات.

ما هو الفرق بين الحوار التلفزيوني وحوار النثر؟

قد تكون محاولة كتابة حوار للتلفزيون لأول مرة أمرًا مخيفًا ، خاصة إذا كنت كاتبًا خياليًا معتادًا على كتابة النثر. ستجد أدناه الاختلافات الرئيسية بين كتابة الحوار للتلفزيون والأدب.

• علامات الحوار . على عكس الرواية أو القصة القصيرة أو الأنواع الأخرى من الروايات النثرية ، ليست هناك حاجة لاستخدام علامات الحوار كما قالها أو قالها عندما تقول إحدى الشخصيات شيئًا ما. لا يظهر الحوار في علامات اقتباس مفردة أو علامات اقتباس مزدوجة — إنه موجود ببساطة أسفل اسم الحرف. تعرف على المزيد حول علامات الحوار في دليلنا هنا.
• علامات ترقيم . إذا كنت قلقًا بشأن كيفية ترقيم الحوار ، فلا تقلق. تظل علامات الترقيم في الحوار كما هي: يستخدم كتاب السيناريو النقاط وعلامات الاستفهام وعلامات التعجب في حوارهم. يمكنك أيضًا استخدام شرطات طويلة للإشارة إلى قطع حرف أو مقاطعته.
• تنسيق . عند كتابة Teleplay ، في أي وقت تتحدث فيه الشخصية ، سواء بصوت عالٍ أو بالتعليق الصوتي ، يجب على كاتب السيناريو تنسيق الحوار بنفس الطريقة: يتمركز الحوار في الصفحة ، على بعد بوصة واحدة من الهامش الأيسر. يجب أن يظهر اسم الشخصية التي تتحدث دائمًا بأحرف كبيرة أعلى سطر الحوار.

فيما يلي مثال بسيط للحوار:

5 نصائح لكتابة حوار تلفزيوني أفضل

سواء كنت تعمل على المسودة الأولى أو تقوم بصقل المسودة النهائية لنص تلفزيوني ، فهناك بعض النصائح للحوار التي يمكن أن تساعد في تحسين كتابة الحوار في كل خطوة على الطريق. إليك بعض النصائح حول الكتابة التي ستساعدك على كتابة حوار رائع للتلفزيون:

شوندا ريمس

يعلم الكتابة للتلفزيون

1. تعلم من واقع الحياة .

سواء كنت في مقهى أو بار أو في أي مكان عام آخر ، فأنت ملزم بالاستماع إلى مقتطفات من محادثة حقيقية يمكن أن تكون بمثابة مصدر إلهام لكتابة الحوار الخاص بك. اقض 10 دقائق في التنصت على محادثة. سجل كل ما يقولونه وكيف يقولون ذلك على وجه التحديد قدر الإمكان. انتبه ليس فقط للكلمات ، ولكن أيضًا لإيقاعات المحادثة. من يسيطر على المحادثة؟ من يسأل معظم الأسئلة؟ ما هي لغة جسدهم؟ لاحظ أن الأشخاص الحقيقيين عادة ما يتحدثون بوضوح ، بدلاً من استخدام الأدوات الأدبية مثل الجناس. ستساعدك مراقبة العالم الحقيقي على كتابة حوار واقعي.

اثنين. النص الفرعي مهم .

نادراً ما ينطق الشخص الحقيقي بأفكاره الداخلية الحقيقية. وبالمثل ، يجب أن يكون كتاب السيناريو حريصين على عدم السماح للحوار الخارجي للشخصية بأن يعكس حوارهم الداخلي الدقيق. بدلاً من أن تقول شخصياتك الرئيسية بالضبط ما يشعرون به وما يفكرون به ، اسمح للمشاهد بتخمين حالتهم العاطفية من خلال النص الفرعي والاستدلال. سيسمح لك ذلك ببناء التوتر والرهانات في حوارك.

3. قطع لمطاردة .

الحديث الصغير منتشر في الحياة الواقعية ، ولكن قد يكون الأمر مملًا بشكل مخيف أن تشاهد شخصين يتحدثان عن الطقس ومجاملات أخرى على الشاشة. إحدى طرق تصحيح ذلك هي الدخول في المحادثة في وقت متأخر قدر الإمكان. يمكن أن تساعدك هذه التقنية في كتابة حوار أفضل من خلال السماح لك بتخطي الملاحظات التمهيدية المملة وأسئلة المتابعة غير الضرورية والوصول مباشرة إلى قلب المشهد. هذه واحدة من أهم مهارات الكتابة للكتابة التليفزيونية على وجه الخصوص ، لأن الحلقة التلفزيونية عمومًا لا تستغرق سوى 30 أو 60 دقيقة فقط ، ولا تترك أي وقت لحوار غريب.

أربعة. يجب أن تحفز الرغبة شخصياتك على الكلام .

عندما تتحدث شخصياتك ، يجب أن يحاولوا الحصول على شيء من بعضهم البعض. عند كتابة حوار ، اسأل نفسك ماذا تريد شخصياتك. (هذا جانب حاسم في تنمية الشخصية.) من الناحية المثالية ، ستعرف أصوات شخصياتك جيدًا بما يكفي لإحساس ليس فقط بما يريدونه ولكن كيف يمكنهم التعبير عن رغباتهم شفهيًا. هل ستكون فظة أم متلاعبة بمهارة؟ هل سيكونون غاضبين ، أم أنهم يحافظون على هدوئهم دائمًا؟

5. قل حوارك بصوت عالٍ .

في بعض الأحيان ، قد يبدو سطر الحوار جيدًا على الصفحة ، ولكن عندما يتم التحدث به ، فإنه يبدو محرجًا أو محيرًا. الكلمة الأولى التي تبدو غير طبيعية ستخرج المشاهد من المشهد. لهذا السبب من المهم قراءة حوارك الخاص بصوت عالٍ. هل يبدو الحوار ثقيلًا؟ هل يتدفق الحوار بشكل طبيعي بين شخصياتك؟ هل يبدو اختيار كلمة معينة أو سطر واحد غير طبيعي؟ في كثير من الأحيان ، يمكن حل هذه المشكلات بمجرد قول حوارك بصوت عالٍ.

فئة رئيسية

اقترح لك

دروس عبر الإنترنت تدرس من قبل أعظم العقول في العالم. توسيع معرفتك في هذه الفئات.

يعلم الكتابة للتلفزيون

يعلم الكتابة

يعلم فن الأداء

يعلم التصوير

الأخطاء الثلاثة الشائعة التي يجب تجنبها عند كتابة الحوار

فكر مثل المحترفين

في أكثر من 6 ساعات من دروس الفيديو ، تعلمك Shonda كتاب قواعد اللعبة الخاص بها لكتابة وإنشاء برامج تلفزيونية ناجحة.

1. أظهر ، لا تقل . أحيانًا يكون الحوار الأكثر فاعلية هو عدم وجود حوار على الإطلاق. غالبًا ما يكون رؤية أفعال الشخصيات أكثر إقناعًا من سماعهم يتحدثون. على سبيل المثال ، بدلاً من كتابة عدد لا يحصى من سطور الحوار التي توضح فيها الشخصية الرئيسية مدى سعادتها ، غالبًا ما يكون من الأكثر فاعلية رؤية فعل ينقل تلك المشاعر ، مثل التلويح بمرح لشخص غريب أو شم زهرة.
2. تجنب المعرض الثقيل . عند كتابة الحوار ، احرص على عدم الانغماس في العرض الثقيل والخلفية الدرامية. ابحث عن أمثلة للحوار الذي يستخدم عبارات علامة حمراء مثل كما تعلم ... أو لقد انتهينا من هذا من قبل ... عندما تعيد شخصياتك صياغة ما هو واضح أو تستخدم الحوار لتقديم خلفية غير ملائمة ، فسيقوم المشاهد بضبط الموقف.
3. احذر من الكليشيهات . إذا وجدت أن شخصيتك تتحدث في الكليشيهات ، فربما يرجع ذلك إلى أنك لا تفهم شخصيتك جيدًا بما يكفي لمنحها أسلوبًا فريدًا ومحددًا للحوار. ما هي وجهة نظرهم؟ هل لديهم أنماط كلام مميزة؟ في كثير من الأحيان ، يعد استخدام العبارات المبتذلة أحد أعراض عدم فهم شخصياتك جيدًا. تعرف على المزيد حول الكليشيهات الشائعة في دليلنا هنا.

هل تريد معرفة المزيد عن كتابة السيناريو؟

تريد أن تصبح كاتب سيناريو أفضل؟ توفر العضوية السنوية MasterClass دروس فيديو حصرية من كتاب السيناريو الرئيسيين ، بما في ذلك Shonda Rhimes و Aaron Sorkin والمزيد.