عادة ، لا علاقة لكيفية صوت الكلمات بما تعنيه. هذا ليس صحيحًا في حالة المحاكاة الصوتية ، حيث تبدو الكلمات كما هي. اللغة الإنجليزية مليئة بهذه الكلمات المحاكية ، من تموء القطط إلى جداول الثرثرة. في الشعر والأدب ، يعد التأثير المحسوي شيئًا يمكن للكتاب تسخيره لإنشاء صور حية دون الإسهاب.
انتقل إلى القسم
- ما هو المحاكاة الصوتية؟
- ما هو المحاكاة الصوتية في الشعر؟
- 3 طرق لاستخدام المحاكاة الصوتية
- أمثلة على المحاكاة الصوتية في الشعر
- تعرف على المزيد حول MasterClass لبيلي كولينز
بيلي كولينز يدرّس قراءة وكتابة الشعر. بيلي كولينز يعلّم قراءة وكتابة الشعر
في أول فصل دراسي له عبر الإنترنت ، يعلمك الحائز على جائزة الشاعر الأمريكي السابق بيلي كولينز كيفية العثور على الفرح والفكاهة والإنسانية في قراءة الشعر وكتابته.
يتعلم أكثر
ما هو المحاكاة الصوتية؟
Onomatopoeia هي كلمة تبدو مثل ما تشير إليه. الجمع بين أصوات الحروف في الكلمة يقلد الأصوات الطبيعية لهذا الشيء أو الفعل.
تمتلئ العديد من اللغات بالكلمات المحكية - فكل صوت حيوان من القوس إلى الوراء إلى الموو إلى الريبيت هو شكل من أشكال المحاكاة الصوتية ، كما هو الحال مع دقات الساعة ، أو صوت جرس الباب ، أو صوت تنبيه ، أو صوت انطلق ، أو زوبعة ، همسة ، وثرثرة. يبدو أن مثل هذه الكلمات لها تأثيرات صوتية مضمنة فيها.
Onomatopoeia هي كلمة لاتينية ، ولكن يمكن إرجاع أصلها إلى الكلمة اليونانية القديمة onomatopoiia ، مما يعني صنع اسم أو كلمة. في بعض الأحيان يتم استخدام المحاكاة الصوتية بالتبادل مع مصطلح الصدى.
كيف تكتب سونيت شكسبير
ما هو المحاكاة الصوتية في الشعر؟
Onomatopoeia هي أيضًا أداة أدبية تستخدم في الشعر والنثر. هذا التعريف لمحاكاة الصوت هو أوسع قليلاً من التعريف اليومي - بالإضافة إلى الكلمات الصوتية المعروفة ، فهو يشمل سلاسل من الكلمات التي تنتج معًا تأثيرًا صوتيًا مرتبطًا. عادة ، سيحدث هذا لأن الكاتب استخدم أجهزة مثل السجع والتوافق و الجناس .
باستخدام هذه الطريقة ، تعد المحاكاة الصوتية شكلاً من أشكال اللغة التصويرية ، مما يزيد من الصور بما يتجاوز المعنى الحرفي للكلمة على الصفحة. في بعض الأحيان ، يذهب الكتاب إلى حد ابتكار كلمات جديدة بناءً على الأصوات الطبيعية ، مثل tattarrattat ، وهي الكلمة المفضلة لجيمس جويس لقرع الباب في يوليسيس .
بيلي كولينز يعلم القراءة والكتابة الشعر جيمس باترسون يعلم الكتابة آرون سوركين يعلم كتابة السيناريو شوندا ريمس تعلم الكتابة للتلفزيون3 طرق لاستخدام المحاكاة الصوتية
تساعد Onomatopoeia في زيادة اللغة إلى ما بعد الكلمات الحرفية الموجودة في الصفحة. يستخدم التأثير الحسي لـ Onomatopoeia لإنشاء صور حية بشكل خاص - يبدو الأمر كما لو كنت في النص نفسه ، تسمع ما يسمعه المتحدث في القصيدة. يتم استخدامه أيضًا في:
مم يصنع شراب غرينادين
- أدب الأطفال . تتميز Onomatopoeia بشكل خاص في كتب الأطفال ، ولكن هذا لا يعني أنها غير معقدة. بدلاً من ذلك ، يتم استخدامه بشكل مختلف لجماهير مختلفة.
- كتب هزلية . تتميز الكتب المصورة بمثال شهير على المحاكاة الصوتية: المؤثرات الصوتية المكتوبة في فقاعات الكلام المنمقة. Pow و bang و kaboom شائعة ، لكن كتاب الرسوم الهزلية أحيانًا يصنعون مصطلحات جديدة (أو كلمات جديدة) لشخصيات ومواقف محددة. Thwip هي الكلمة التي ترافق Spider-Man وهو يطلق النار على شبكته ويختفي عندما تظهر مخالب Wolverine. تعرف على المزيد حول الكتب المصورة مع نيل جايمان هنا.
- دعاية . Snap و Crackle و Pop هي تمائم للعلامة التجارية Rice Krispies للحبوب ، والتي سميت بالحليب السليم الذي يصنعه عند التفاعل مع الأرز المنفوش. الشعار الكلاسيكي لـ Alka Seltzer يقلد صوت تذويب الجهاز اللوحي في الماء مع الخط Plop ، plop ، fizz ، fizz ، يا له من راحة.
فئة رئيسية
اقترح لك
دروس عبر الإنترنت تدرس من قبل أعظم العقول في العالم. توسيع معرفتك في هذه الفئات.
بيلي كولينزيعلم قراءة وكتابة الشعر
تعرف على المزيد جيمس باترسونيعلم الكتابة
تعرف على المزيد Aaron Sorkinيعلم كتابة السيناريو
تعرف على المزيد Shonda Rhimesيعلم الكتابة للتلفزيون
يتعلم أكثرأمثلة على المحاكاة الصوتية في الشعر
فكر مثل المحترفين
في أول فصل دراسي له عبر الإنترنت ، يعلمك الحائز على جائزة الشاعر الأمريكي السابق بيلي كولينز كيفية العثور على الفرح والفكاهة والإنسانية في قراءة الشعر وكتابته.
ما هي الأهداف الميدانية في كرة السلةمشاهدة ملف Class
كان إدغار آلان بو أستاذاً في المحاكاة الصوتية. هذا مقتطف من فيلم The Raven لعام 1845:
بينما أومأت برأسي ، كادت أن أغفو ، فجأة سمعت صوت نقر ، كما كان أحدهم يغني بلطف ، ويقرع باب غرفتي. 'هذا زائر ، تمتمت ، وأنا أدق على باب غرفتي - هذا فقط ولا شيء أكثر من ذلك.
في هذا المثال ، لا توجد أي من الكلمات الفردية عبارة عن كلمات صوتية فردية ؛ بدلاً من ذلك ، فإن مجموعة الأصوات وتنظيمها ككل هي التي تخلق المحاكاة الصوتية. يستحضر تكرار كلمات الخبط صوت القرع. يستخدم بو المحاكاة الصوتية بالمثل في قصيدته عام 1849 ، الأجراس:
إلى التلوين الذي ينبعث من الموسيقى من الأجراس ، والأجراس ، والأجراس ، والأجراس ، والأجراس ، من جلجل ورنين الأجراس.
إن كلمة أجراس ليست صوتية في حد ذاتها ، لكن التكرار المستمر ينتج عنه إحساس بالمعادن ، يرن بشكل إيقاعي. يكرر بو الأجراس 62 مرة في هذه القصيدة.
مثال آخر في The Rime of the Ancient Mariner للمؤلف Samuel Taylor Coleridge:
كيفية نشر المقالات في المجلات
يتبع الثلم مجانا ؛ كنا أول من انفجر في ذلك البحر الصامت.
حتى أكثر من موسيقى الراب والنقر ، يبدو أن الأخدود والمتابعة المجانية ليس لهما علاقة بأصوات الملاحة البحرية. لكن عند وضعها معًا ، فإنها تخلق اتفاقًا بين الصوت والموضوع ، وتبدو قليلاً مثل التموجات التي تتفتح في أعقاب السفينة.
هناك أمثلة أخرى جيدة على المحاكاة الصوتية في The Highwayman بواسطة Alfred Noyes:
فوق الحصى تطاير واشتبك في ساحة الفندق المظلمة. نقر بسوطه على المصاريع ، لكن كل شيء كان مقفلًا وممنعًا.
و لاحقا:
ما هي لغة البرمجة التي تستخدمها ألعاب الفيديو
Tlot- تلوت. tlot-tlot! هل سمعوا ذلك؟ رنين حوافر الحصان واضح ؛ Tlot- تلوت. tlot-tlot ، في المسافة؟ هل كانوا صما لدرجة انهم لم يسمعوا؟
توضح الأسطر الأخيرة هنا كيف أن الكلمات البسيطة والمبتكرة لمحاكاة المؤثرات الصوتية يمكن أن يكون لها تأثير قوي.
تعرف على المزيد حول قراءة وكتابة الشعر مع الحائز على جائزة الشاعر الأمريكي بيلي كولينز هنا.
